-
1 furnace refuse
очаговые остатки, топочные отходыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > furnace refuse
-
2 refuse furnace
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > refuse furnace
-
3 очаговый остаток
Русско-английский политехнический словарь > очаговый остаток
-
4 очаговые остатки
-
5 очаговые остатки
очаговые остатки
топочные отходы
Смесь негорючих и горючих веществ, остающихся после сгорания твёрдого топлива, включающая шлак, золу и механический недожог
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очаговые остатки
-
6 нефтяные остатки
Русско-английский военно-политический словарь > нефтяные остатки
-
7 мусоросжигательная печь
1) General subject: incinerator2) Engineering: destructor, garbage burner, garbage disposal-plant, garbage furnace, refuse burnerУниверсальный русско-английский словарь > мусоросжигательная печь
-
8 очаговые остатки
1) Engineering: furnace refuse2) Construction: combustion residue -
9 очаговый остаток
Engineering: ash residue, furnace refuse -
10 топочные отходы
Engineering: furnace refuse -
11 остаток
balance, end, excess матем., ( от деления) remainder, residual, residue, residuum, surplus* * *оста́ток м.1. remainderбез оста́тка (напр. делиться) мат. — (e. g., divide) without remainder [leaving a zero remainder]2. хим. residue; ( устойчивая группа атомов в соединении) residual3. ( остающаяся часть в формуле состава) balanceсмесь состои́т из 15% А, 20% Б, оста́ток — В — the mixture contains 15% A, 20% B, the balance, Cво́дный оста́ток хим. — hydroxylоста́ток вре́мени полё́та ав. — time to goкисло́тный оста́ток — acid residualку́бовый оста́ток — vat [still] residue, still bottomsнераствори́мый оста́ток — insoluble residueнефтяно́й оста́ток — petroleum residueо́бщий оста́ток — total residueоста́ток ока́лины ( не удалённые при травлении полосы) — drawn-in scaleочаго́вый оста́ток — furnace refuse, ash residueпору́бочный оста́ток — slash(es)оста́ток ря́да мат. — remainder of a seriesсухо́й оста́ток — solid [dry] residual, solidsоста́ток то́плива ав. — remaining fuelоста́ток то́плива, неиспо́льзуемый, неслива́емый ав. — trapped unusable fuelоста́ток то́плива, неиспо́льзуемый, слива́емый — drainable unusable fuelоста́ток флю́са — residual flux -
12 остаток
1. м. remainder2. м. хим. residue; residual3. м. balanceположительный итог; положительный остаток — positive balance
отрицательный итог; отрицательный остаток — negative balance
остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
-
13 котельная
1) General subject: boiler-room, steamshop, boiler-house, boiler station2) Engineering: boiler house, boiler installation (установка), boiler plant (установка), boiler room3) Construction: boiler house (здание), boiler room (помещение), furnace room4) Railway term: boiler compartment5) Textile: boiler and heating plant6) Ecology: refuse-fired plant7) Sakhalin energy glossary: Boiler House (LNG Plant), boiler, furnace room (Molikpaq)8) Polymers: boiling room9) Sakhalin R: furnace room (Molikpaq)10) Chemical weapons: boiler house (BH), boilerhouse, heating plant11) Makarov: boiler-house plant12) Facilities: heating boiler house -
14 шлак
2) Naval: cinders, furnace cinder3) Engineering: ash, bottom ash, chark, recrement, skim5) Chemistry: skimming6) Construction: expanded blastfurnace slag, sprue7) Railway term: cinder slag9) Metallurgy: dross (металлические окислы и другие загрязнения на поверхности расплавленного металла), sullage12) Welding: slag (Образуется от электродного покрытия, флюса)13) Sakhalin energy glossary: slugs14) Automation: dross (на поверхности оплавленного металла)15) Sakhalin R: slag (образуется от электродного покрытия, флюса)17) oil&gas: slug18) Aluminium industry: slag (of cast iron in the Rodding Shop) (чугуна в АМО)19) Coal: coal dust, dross coal, dust coal, fine coal, fines, nut coal, nuts, slack, slack coal, small coal, smalls -
15 печь для сжигания мусора
1) General subject: King's Pipe, Queen's Pipe2) Construction: garbage furnace, garbage incinerator, refuse burner3) Makarov: cremator (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > печь для сжигания мусора
-
16 угар
1) General subject: coal gas, cotton waste, frenzy, intoxication, loss, waste2) Engineering: burn-off loss, burn-out loss, burning loss, burnout loss, carbon monoxide fumes, furnace loss, melting loss, scaling loss3) Construction: loss (при плавке)4) Textile: cotton waste (хлопчатобумажный), loss in yarn, refuse, shorts5) Drilling: loss (металла при плавке)6) Sakhalin energy glossary: fumes7) Automation: bum-out loss8) Makarov: loss (металла), melting loss (при плавке) -
17 бункер
bin, ( хлопкоуборочной машины) basket, bowl, bunker, hopper, pocket, silo* * *бу́нкер м.
bin, hopper, bunkerбу́нкер акти́вного вентили́рования ( для зерна) — aerated binве́рхний бу́нкер ( рудного двора) — overhead binвесово́й бу́нкер — weigh(ing) hopperвесово́й, передвижно́й бу́нкер — travelling weigh hopperвибрацио́нный бу́нкер — vibrating discharge hopperгермети́чный бу́нкер — sealed binгравитацио́нный бу́нкер — gravity binгрануляцио́нный бу́нкер — granulating bunkerдвуска́тный бу́нкер — double-hopper binди́сковый щелево́й бу́нкер — disk-slot hopperбу́нкер для доба́вок метал. — addition bunkerбу́нкер для зерна́ — grain tank, grain hopperбу́нкер для корне́й ( в уборочных машинах) — root hopperбу́нкер для льда ( в рефрижераторах) — ice bunkerбу́нкер для металли́ческой стру́жки метал. — swarf binбу́нкер для опи́лок — saw dust boxбу́нкер для отхо́дов с.-х. — offal binбу́нкер для песка́ — sand tankбу́нкер для пы́ли — dust [fly-ash] hopperбу́нкер для скра́па метал. — scrap binбу́нкер для удобре́ний — fertilizer tankдози́рующий бу́нкер — metering [batching] bin, metering [batching] hopperзава́лочный бу́нкер с.-х. — filling hooperзагру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binза́дний бу́нкер текст. — back hopperзапа́сный бу́нкер — spare binзасыпно́й бу́нкер — filling hopperзо́льный бу́нкер — ash hopperбу́нкер ковшо́вых доба́вок метал. — ladle-addition bunkerко́ксовый бу́нкер — coke binкорморазда́тчика бу́нкер — feed hopperме́рный бу́нкер — measuring binнадсуши́льный бу́нкер — over-the-drier hopperнадша́хтный бу́нкер — headgear binнакопи́тельный бу́нкер метал. — collecting binоколоство́льный бу́нкер — pitbottom bunker; shaft station bunkerопроки́дывающийся бу́нкер — tipping binбу́нкер основно́го горизо́нта горн. — station binохлажда́ющий бу́нкер с.-х. — cooler binперегру́зочный бу́нкер горн. — conveyer hopper, transfer binперегру́зочный, самохо́дный бу́нкер — self-propelled transfer binпередвижно́й бу́нкер1. стр. batch truck2. горн. travelling [portable] bin, mobile bunkerпечно́й бу́нкер — furnace binпита́ющий бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпогру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпоро́дный бу́нкер — muck [refuse, waste, gob] binприё́мный бу́нкер — receiving bin, receiving hopperпромежу́точный бу́нкер1. с.-х. holding bin2. горн. transfer hopper3. метал. surge bin, transfer hopperразгру́зочный бу́нкер — unloading bunker, discharge hopperраспредели́тельный бу́нкер — distributing bin, distributing bunkerрасхо́дный бу́нкер — service bunkerсаморазгружа́ющийся бу́нкер — self-emptying bin, self-unloading hopperсе́кторный бу́нкер — sector binсекцио́нный бу́нкер1. sectional bunker2. метал. organ-pipe binси́лосный бу́нкер — silo binсмеси́тельный бу́нкер — mixing binсуши́льный бу́нкер — drying binбу́нкер сыпу́чих доба́вок в конве́ртер — converter additions bunkerбу́нкер сыро́го у́гля — raw-coal storage hopperбу́нкер то́плива — fuel bunker, fuel hopperу́гольный бу́нкер — coal hopperши́хтовый бу́нкер — stock [storage] binшла́ковый бу́нкер ( в топке котла) — ash hopperштре́ковый бу́нкер — gate-end bunkerэстака́дный бу́нкер метал. — trestle bin* * *
См. также в других словарях:
refuse destructor — Destructor De*struc tor, n. [L., from destruere. See {Destroy}, and cf. {Destroyer}.] 1. A destroyer. [R.] [1913 Webster] Fire, the destructor and the artificial death of things. Boyle. [1913 Webster] 2. A furnace or oven for the burning or… … The Collaborative International Dictionary of English
refuse disposal system — technique for the collection and disposal of the solid wastes of a community. The development and operation of these systems is often called solid waste management. A brief treatment of refuse disposal systems follows. For further… … Universalium
очаговые остатки — топочные отходы Смесь негорючих и горючих веществ, остающихся после сгорания твёрдого топлива, включающая шлак, золу и механический недожог [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
slag — Refuse taken from a furnace. 49 Am J1st Stat of F § 156 … Ballentine's law dictionary
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Rack, Shack, and Benny — Infobox Film name = Rack, Shack, and Benny caption = DVD cover writer = Phil Vischer director = Phil Vischer, Mike Nawrocki (silly song) distributor = Word Audio Everland Entertainment (1995 to 1999) Lyrick Studios (2000 to 2003) Sony Wonder(2003 … Wikipedia
Diffusion of technology in Canada — This article outlines the history of the diffusion or spread of technology in Canada. Technologies chosen for treatment here include, in rough order, transportation, communication, energy, materials, industry, public works, public services… … Wikipedia
Incineration — For other forms of waste plant that produces energy, see waste to energy. Incinerator redirects here. For the fictional character, see Incinerator (Transformers). Incinerate redirects here. For the Sonic Youth song, see Incinerate (song). For the … Wikipedia
Shadrach, Meshach, and Abednego — Mishael redirects here. Mishael is also the name of a minor Biblical figure. Shadrach, Meshach, and Abednego by Simeon Solomon, 1863. Shadrach, Meshach and Abednego are characters in the biblical Hebrew book of Daniel Chapters 1 – 3, known f … Wikipedia
incinerator — /in sin euh ray teuhr/, n. a furnace or apparatus for burning trash, garbage, etc., to ashes. [1880 85; INCINERATE + OR2] * * * container for burning refuse (refuse disposal system), or plant designed for large scale refuse combustion. In… … Universalium
Book of Daniel — For other uses, see Book of Daniel (disambiguation). Hebrew Bible … Wikipedia